YOUR SECRET
Two dead were discovered.
One is a man
about 40 to 50 years old
wear black sport clothes
black soccer shoes.
The other is a woman
Her age is also about
40 to 50 years old
Two people died
with a pink rash on the body.
Preliminary judgment
This condition is consistent with Carbon monoxide poisoning.
Gu Si
How did you know each other?
It's our instruments
We always look for students of this art school
To shoot advertising
Gu Si came to interview
I knew her like that
Why did she come here to find you?
Nothing
She had a fight with Xiao Xue before
Request a search warrant
For Liu Ji Qiang's villa
He certainly can't run away from this
Wait
This case you guys do not need to investigate anymore!
I killed Xiao Xue
Gu Si
Mention you a lot
You give her a lot of money
So she has to
Agree to do something for you?
I don't know what you're talking about
Actually
there are many things between you and Xiao Xue
I know it all
My sister likes you so much
You're rich
I don't want to see you having bad luck either.
Give me more
I assure you
I will not tell anyone about this
Meng Meng, how is this?
The hard drive of Ri Liao shop has recovered already
I also found the monitor.
See
Xiao Xiao Xiao didn't lie
Release Qiao Yun Xiao first
Yun Xiao
It's good that you're fine
I'm good
If that night
I had stayed with Xiao Xue
She would have not died
It's life
If that day Xiao Xiao hadn't been with you
You would definitely have been dead now
Just something I should do, I like it
Thank you, my Xiao
In the next life, I will be your servant
Don't wait until your next life
Do it now
I have Chu this life
This life, please
Okay?
Forensic Lu
The dead were poisoned with carbon monoxide in the car.
Two dead were discovered.
One is a man
about 40 to 50 years old
wears black sport clothes
black soccer shoes.
The other is a woman
Her age is also about
40 to 50 years old
She wears a blue silk velvet dress
High heels
They died
with pink rashes on the body.
Preliminary judgment
This condition is consistent with Carbon monoxide poisoning.
Go home first
Teacher Lu, I believe
you can definitely help me investigate the truth.
Right?
Si Si
Sister
Why are you home so early?
I finish early
Who are you talking with?
I...
Who is this?
He is...
Hello
Hello, hello
Liu Ji Qiang
Gu Chu
Sister
I asked him
For a ride home
Thank you, Mr. Liu
If you're busy, you can go now
Goodbye
Si Si, you...
Sister, let's go
Si Si
Are you having a relationship with that man?
What are you talking about?
Tell me the truth
Did you and Xiao Xue argue because of him?
Sister, you're thinking too much
He is the owner of an instrument shop
My classmates film an advertisement for his shop
So he takes me home
Si Si
You're still a student now
You have to keep a clear mind
when you are with this kind of people in this society, okay?
Ok, I know
I go to the bathroom
Here, drink some tea
Thank you
You want to talk about the Gu family
Director Gu and his wife Chen Yi?
They were our regular
guests before.
So do you remember the last time
they invited guests here?
Why not?
They were very happy
Taking photos together
Why...
Then there were news about
They committed suicide on their car?
This is life
That time
They took photos together?
Yes
I took it for them
Do you still keep it?
No
I used their phones
Seems it is Mrs. Gu's phone
The photo is probably on her phone.
This is not right
That is not right neither
The DNA in the sleeve
leads us to a dead end.
The memory in my brain is about to run out.
So you will have to reformat your brain
to revise the document a bit
See if there's any new clues
Yes
Hello, ms. Chen
Hello, who is this?
I'm Lu Bei Chen
Teacher Lu, hi
Ms. Chen
The phone of Gu Si's mother
Do you keep it?
It may contain a clue
My sister's phone?
Yes, yes, yes
We still keep it
But it is not in my place
It's in Gu Si's place
You're working
Together every day, right?
Tell her to give it to you, it's convenient
Tell her that it's my order
Okay, bye
Meng Meng
Give me the tape of Qiao Yun Xiao's interrogation
Replay it
Ok
Xiao Xue had called me a few times before.
You found anything?
To say that she wanted to eat with me
I refused all
She called me one again that night
She told me she had to invite me out
I thought I would be so mean
To refuse her one more time
So I agreed
Where is Xiao Xue's call log?
Which one?
The day before, Xiao Xue was killed
the day after and the next day also
Her phone and
internet contact log is here.
I remember there are only the contact log of her family members
her manager and her assistant.
Yes, there is also a call which she didn't pick up from a hotel.
No call for Qiao Yun Xiao?
No
Xiao Xue had another phone.
I will call Qiao Yun Xiao now
You handle the rest
Ok, don't worry
I found it
Let me see
Here
Captain Luo
This is Xiao Xue's old assistant phone number
It was registered not under Xiao Xue's name
So we didn't find out
See
These numbers are Qiao Yun Xiao's
So before Xiao Xue was killed
They had contacted each other
Yes
keep investigating
Hello
I'm Jiang Guo Chao from Ping Hai Criminal Police Team.
I want to ask that in 2017..
Hello
This is the Ping Hai criminal police team.
I want to verify with you some documents.
Do you know..
Someone named Xiao Xue?
Ok, on the 2nd of March
At 11:32 pm
Did you call her?
Ok, I know
Thank you
Captain Luo, the landline phone has been verified.
These calls
are from an insurance and advertising asset management company.
No one answered these calls
I think it's advertising
This number appears twice.
Verify it
Ok
The owner of this phone number is LLiu Ji Qiang
He called Xiao Xue twice
One was on the 2nd of March
Also on the day of the murder
Another was on 28th of February
Some days before the murder
Xiao Xue didn't pick up both calls
Receiving time is 0
Liu Ji Qiang?
I remember this man
Earlier, Captain Luo told me to check Gu Si's phone.
Her wechat also has this name.
I also remember that the name
of this man is in Gu Si's phone
I her chat history
There is only an icon
Looks like they're not in contact regularly
Maybe
Gu Si deleted her chat history?
Moreover Liu Ji Qiang's avatar is a boy
it does not attract much attention
This Liu Ji Qiang
Knows both Gu Si and Xiao Xue
They argued
it was most likely because of this person.
Ok, I will check
Captain Luo, I found it
Liu Ji Qiang
39 years old, divorced
He lives at Zhou Shan street of Ping Hai city
He has a Piano shop called New Century
Two years ago
he invited Xiao Xue to shoot an ad for his shop.
Then he even financed her concert.
We are the Ping Hai Criminal Police Team.
What's wrong?
Is your Director Liu here?
We find him to talk
Yes, I will take you there
This way
Director Liu, someone is looking for you
Hello
You're Liu Ji Qiang, right?
Yes, it's me, you're?
We are from criminal police team.
I want to ask you something
Mr. Qiang
Gu Si?
What are you doing here?
Stay away for a bit.
Mr. Liu, let's change somewhere else.
We want to verify a little of the situation with you.
Ok, no problem
I make you some tea
no need
Let's talk about the main point
What is your relationship with Xiao Xue?
Me and Xiao Xue?
Two years ago, I sponsored her concert
Then we knew each other
We were in love a short time
But then her temperament was too harsh
I couldn't bear it
We broke up a half year ago
You didn't contact her after that?
Yes, no more
The 28th of February
At 8:30 am
Did you
Call her one time?
28/2?
I didn't remember which day
But I did call her once
Because she told me before
she was not very satisfied
with her current guitar.
I promised her to change a new one for her
I knew
She would come to Ping Hai for her concert
So I contacted her
Just wanted to make a sale
But when I called her
She ignored me
Gu Si
how did you know each other?
It was for our instruments shop
We always look for students of this art school
To shoot ads
Gu Si came to interview
I knew her like that
Why did she come here to find you?
Nothing
A girl at her age
Wants to find someone to be with
Are you lover?
not exactly
We have feelings for each other
dated sometimes
Girls are so proactive now
We are in love
She cares about me a little more
So you don't care about her?
It's not like that
Whatever, she is still a girl
I'm old like this
Older than her
I consider her like my younger sister
I keep space with her
She had a fight with Xiao Xue before
I know
She told me
Why did they fight?
One day when I didn't pay attention
Gu Si stealthily searched my phone.
She saw
I called Xiao Xue
She kept asking me
Whether Xiao Xue was a cello artist or not?
i thought it was all the past
So I told her everything
As a result, she got mad
She said I still remembered Xiao Xue in my heart
She didn't let it go
I was so annoyed so I ignored her
As a result
She came to find Xiao Xue
I heard that she even made it so big
that she almost
Turned herself into a suspect
Right?
The night before Xiao Xue performed
It was last Friday
What were you doing?
Last Friday
That night.... I was sick
I had a fever
I took some medicines and went to bed early
Who could prove that?
That day my nanny took a leave
Family reason
So I let her leave
Only me at home
No one could prove for me
But I was
Always at home
I didn't go anywhere
Okay
Thank you
Mr. Liu, we can go ourselves
Thanks for your coordination
If you remember anything else
Please contact us
Don't worry
Qiang
Are you okay?
I'm okay
This old house of Liu Ji Qiang is also stylish.
Captain Luo
Do you want to get inside?
Don't be so rude.
The situation is not clear yet.
Without any warrant we cannot enter.
There is no surveillance cameras around here
Tell Meng Meng
To check the street surveillance cameras
Meng Meng, check
all CCTV cameras of Liu Ji Qing's mansion in Ping Hai
Tell me
Gao Xin District, Ping Hai city,
Feng Ye villa No. 5
Let's go for a walk
Ayyy
Let's go
Hello
Hello, hello
I am from the police department.
This, you...
How can I call you?
My surname is Wang.
Mr. Wang
You live here?
Yes
Do you know Liu Ji Qiang
Owner of this house?
Liu Ji Qiang?
I don't know
He doesn't care about others.
This is your dog?
Yes
A good shepherd dog.
Eat well
Grandpa
Do you normally take him for a walk?
Yes, I do
Morning, noon, afternoon, never miss once
Really?
Do you remember
Last Friday
When you walked him out
This house had any moves?
Last Friday..
My memory is not very good
I couldn't remember it
It's okay
If you remember anything
Please go to the criminal police team at the police department to find me.
I'm Luo Chi
Coming, coming
Teacher Lu
I have some work
That need to ask you
Come in
Ok
Teacher Lu, please sit down
Water
Thank you
They are your parents?
Yes
So do you still keep
your parent's belongings?
Our family owes a lot of money
After they died
We sold everything we could
Are you talking about this?
Here, I charged for it
My aunt told me
Thanks for your help
No
Just my curiosity
Thank you
No need
Get a search warrant
For Liu Ji Qiang's villa
He can't get away
Wait
You don't need to keep investigating this case
I killed Xiao Xue
Teacher Lu
It happened a long time ago
What happened
at that time
Is no longer
important to me
Now I just want to live
Peacefully with Si Si
My aunt still can't let this go
So she bothers you
If you feel annoyed
You can ignore her
No, I don't
I got all the pictures I want
So I will not disturb you anymore
Auntie, why do you come here?
Where is Gu Si?
I have called her so many times
But she hasn't answered any of my calls
Gu...
Auntie
Teacher Lu, you're here?
Gu Si, Gu Si
What's wrong with Si Si?
She's not here
You see
Early morning today
I got this message
From a bank
It writes that Gu Si sent to my bank account
500.000 yuan
For repaying the debt for the Gu family
500.000 yuan is not a small number
Where did she get that?
You see, does she
Know someone?
She's a young girl
What can she do?
Don't rush
Let me call her first
It's no use, I have called her all the way I got here
I couldn't contact her
It's not that Gu Si..
Hello, captain Luo
What?
Si Si is in the police department?
Okay
What is she doing at the police department?
Gu SI came to the police department to turn herself in
She said she killed Xiao Xue
Name?
You know my name
Why do you still ask me?
Please coordinate with our work
Answer honestly
Your full name?
Gu Si
Age?
21 years old
A junior at Ping Hai Academy of Art.
I'm always thinking
Gu Si is just a girl
That I understand her
But I actually do not
That day I saw her with
A middle-aged man
10 years older than her
I'm afraid she would get hurt
But I couldn't do anything
She didn't tell me anything
Maybe
This is the path everyone must take.
I remember I have told you
Not to lie to the police
Whether you falsify evidence or make false statements
Which influence and prolong
our investigation
You will be held responsible before the law.
I know
So tell me
your process of killing Xiao Xue
I killed her
I turned myself in today
Just arrest me
Why are you asking so many questions?
What do you think this place is?
It takes evidence to solve a case
It's not just listening to you
When Xiao Xue was killed
You were with your friends
Even broke someone's car
You couldn't be at the crime scene
Why did you turn yourself in today?
I broke the car then I killed her
Okay?
I killed Xiao Xue
Xiao Cao, where is Da Luo?
In the interrogation room.
Please wait a bit
Thank you
Lao Lu
Da Luo
Captain Luo
How is my sister?
Gu Chu
Your sister suddenly turned herself in
Whether she killed Xiao Xue or not
We have to
detain her by law
Then we continue investigating
You're her sister
So please make
the pre-detention procedures.
What did she say?
Is there any reliable evidence?
I'm sorry
Now you're a family member of the suspect
You should avoid suspicion.
Before we can prove she is innocent
I could not disclose to you
any details regarding the case.
I know
It's okay
Guilty or not, it cannot be determined based on what she said
Guo Zhao
Yes
Give Gu Chu the detention document to sign.
Yes
Let's go
What's wrong with Gu Si?
Gu Si couldn't provide the details of the crime
Her statement is completely incompatible
with the situation we have.
I doubt she turned in
To protect someone
I just know something
Gu Si's aunt has just received a large sum of money,
Sent by Gu Si
Could it be that Liu Ji Qiang
paid Gu Si money so she admitted the crime for him?
Read this
If there is no doubt
sign it here.
Don't worry
If there's not enough evidence
we won't keep her here any extra minutes.
Hello
Hello, hello
I'm Liu Ji Qiang
I'm Gu Chu
Mr. Liu
Hello
I'm Gu Chu, Gu Si's sister
I know you
We met before
Can we go inside and talk?
Come in
Why did you come here to find me?
Your house is big
This villa is not a small amount of money.
My family left the house for me
I came here to live
To keep the house for my grandpa
Captain Luo, someone finds you
Hi
It's me
Gu Si
Always mentions you
You have spent a lot of money on her, right?
Just jump to your main point
You gave Gu Si 500.000 yuan, right?
Yes, I did
She tole me about your family situation
I want to help her
500.000 yuan is not a small number.
You gave her so much money
Could it be that
She promised you to do something for you?
I don't understand what you're saying
My sister is stupid
She told me everything
What did she tell you?
I didn't make her promise anything.
Are you misunderstanding me?
Actually
I know a lot of things
Between you and Xiao Xue
What do you know?
What between me and Xiao Xue
There are many people who know it
But it is the past
Nothing to be afraid of others knowing.
Mr. Liu, my sister is still young and naive
Because of you, she doesn't even need her life
Doing something
Paying what price, she doesn't know
I'm her sister
I can't let her suffer.
What do you mean?
What is "doesn't need her life because of me"?
What's wrong with Gu Si?
My sister like you so much
You're rich
I also don't want to see you unlucky.
What about this
Give me more
I assure you
I will not tell anyone else this
How do you think?
Gu Chu